De taal van Epis Azuli is gedurende de duizenden jaren van haar bestaan sterk beïnvloed door andere talen van expansionistische landen die contacten zochten met het in het binnenland gelegen Rijk der Azuli.
De oorspronkelijk taal is in vergelijking met de huidige taal compleet anders en uniek in Thalassa. Omdat in de oude tijden een ander schrift werd gebruikt en men alleen kan gissen over de correcte uitspraak heeft men alle namen en woorden die nog overgeleverd zijn uit die tijd verbasterd of gemoderniseerd. Dit werd al heel vroeg gedaan zodat sommige namen nog maar weinig lijken op de huidige hoewel de uitspraak vergelijkbaar is.
Zo rond het jaar 4000 begon de antieke taal invloeden van buitenaf te krijgen. Voor een deel was dit al gebeurd omdat de volken die rondom de Azuli woonden al eigen dialecten of talen kenden. De onderlinge omgang leidde tot een uitwisseling van woorden en een versimpeling van de taal. Na 4000 kwam men in contact met Dardaanse en ook Cartaanse handelaren voor wie de machtige natie van Epis Azuli zeer interessant was om handel mee te drijven. Zij spraken compleet andere talen en het waren vooral de Azuli die besloten de andere talen te leren opdat hun eigen taal dan beschermd bleef en zij de buitenlanders zelf goed konden verstaan. Aangezien de handel populair was en voor nieuwe rijkdom zorgde verspreidde de nieuwe woorden en uitdrukkingen van de Dardanen en Cartanen zich gestaag onder de verschillende geledingen van de bevolking. De elite hield wel sterk vast aan de officile taal. Zij bekommerde zich ook niet over wat de bevolking sprak zolang ze maar begrepen wat zij vertelden wat zij moesten doen.
De Dardaanse invloeden namen na 4400 sterk toe door de opkomst van het Ba-dom. Kardion gebruikte het Dardaans voor alles en zijn volgelingen zagen de taal als belangrijk. Hoewel de keizers nog wel hun oorspronkelijke Azuli naam gebruikten werden in officiële documenten de verbasterde vormen, benvloed door de Dardaanse en Cartaanse taal, gebruikt. Het antieke Azulisch werd alleen nog door de priesters gebruikt, die strikt vast hielden aan de oude vormen, terwijl de gewone taal door de buitenlandse invloed over de eeuwen sterk versimpeld en veranderd was.
Door de val van de antieke religie tegenover het Ba-dom in 4587 verdween het laatste bastion dat de antieke taal in stand hield. Vanaf die tijd voerden de keizers alleen nog maar hun moderne naam, waar hiervoor er ook nog een officiële variant in de antieke taal in de annalen werd toegevoegd, ook al werd in de omgang de moderne naam gebruikt. Voor de meesten was de antieke taal te moeilijk en complex geworden.
Hieronder is een lijst van de antieke namen van de acht steden en de nog bekende antieke namen van de keizers van Epis Azuli.
Huidige naam Stad Terazon Avnusuri Inuanive Nunvundiya Nuvunriniun Soneroui Suririrte Vundaeuis Keizer EERSTE DYNASTIE 3174-3193 Ushivaji I 3193-3215 Ushivaji II 3215-3231 Ushivaji III 3231-3270 Xanuun 3270-3319 Cuucunun 3319-3329 Nuunun 3329-3332 Lannuun 3332-3355 Nuvane 3355-3388 Zanizazerniun 3388-3425 Fican Kuincun 3425-3441 Onsunvununun TWEEDE DYNASTIE (3441-3561) 3441-3456 Kenkerami I 3456-3472 Nevreni 3472-3482 Kenkerami II 3482-3493 Nemaje 3493-3505 Karaka 3505-3519 Hace 3519-3528 Mileri I 3528-3535 Mileri II 3535-3540 Zajra 3540-3557 Kenkerami III 3557-3561 Abare DERDE DYNASTIE (3561-3719) 3561-3592 Ziaezen 3592-3607 Esvra I 3607-3626 Nanme 3626-3626 Rahmen 3626-3662 Arassern 3662-3670 Esvra II 3670-3694 Aserzern 3694-3698 Ahevese 3698-3713 Herva 3713-3719 Klaren VIERDE DYNASTIE (3719-3787) 3719-3757 Nenuern 3757-3770 Uronarn 3770-3783 Nerulern 3783-3784 Aruhern 3784-3787 Wenhuwern VIJFDE DYNASTIE (3787-3950) 3787-3820 Zerzre I 3820-3829 Heber Bejber 3829-3852 Zerzre II 3852-3853 Giler 3853-3868 Shuer I 3868-3897 Xebue Egia 3897-3911 Zerzre III 3911-3933 Shuer II 3933-3950 Unuzer ZESDE DYNASTIE (3950-3965) 3950-3963 Inaseidi 3963-3965 Reipanir ZEVENDE DYNASTIE (3965-4153) 3965-3983 Toripe I 3983-4006 Toripe II 4006-4049 Ilme I 4049-4054 Hivern 4054-4054 Ilibe 4054-4069 Nisare 4069-4096 Nenirn 4096-4101 Rinife 4101-4104 Tenipen 4104-4128 Ilme II 4128-4145 Tehile 4145-4153 Kegern ACHTSTE DYNASTIE (4153-4327) 4153-4168 Tevmesthun 4168-4192 Cunuvte I 4192-4197 Eugern 4197-4205 Iluke 4205-4230 Cunuvte II 4230-4251 Funuvre 4251-4266 Unevun 4266-4272 Vurnuve 4272-4285 Funureunun 4285-4300 Ezurun 4300-4302 Uneun 4302-4327 Esasurn NEGENDE DYNASTIE (4327-4498) 4327-4350 Ghezaun I 4350-4368 Taukrave 4368-4384 Funaune 4384-4393 Kudaun 4393-4405 Ghezaun II 4405-4418 Jeraun 4418-4421 Ivraun 4421-4459 Neaun 4459-4462 Ghezaun III 4462-4468 Aunen 4468-4494 Kuagun Kegaun 4494-4497 Ununvaun 4497-4498 Vaununtun TIENDE DYNASTIE (4498-4557) 4498-4509 Tuipiurn 4509-4530 Suigun 4530-4541 Fuinun 4541-4542 Inunufun 4542-4550 Upiun 4550-4557 Nuvuin |
Antieke naam Stad Txehctazoctl Azxtenuxtzuxli Ihnuanizxte Nunzxtunehtihxa Nuhzxtul Ctiniul Xtzonehctohculi Xtzuhctihcthli Zxtunehtahce Uhlixtz Cunnux EERSTE DYNASTIE 3174-3193 Xqiuhciatli I 3193-3215 Xqiuhciatli II 3215-3231 Xqiuhciatli III 3231-3270 Xanuhtzinztli 3270-3319 Culuhtzi-Cuhtinatztul 3319-3329 Nuetzanuhtniutzul 3329-3332 Ihlauntzi-Nuetzlanul 3332-3355 Nuztlantze 3355-3388 Tzaneli-Tzatzuehctal Nuntzili 3388-3425 Eztiahcti Xuhticlahcul 3425-3441 Ohtantzul-Hciuntzul TWEEDE DYNASTIE (3441-3561) 3441-3456 Xetxehclamitzli I 3456-3472 Nehcthueli 3472-3482 Xetxehclamitzli II 3482-3493 Nehctmayexa 3493-3505 Qahtcahcla 3505-3519 Tluahtxhce 3519-3528 Metzilhcti I 3528-3535 Metzilhcti II 3535-3540 Zayctla 3540-3557 Xetxehclamitzli III 3557-3561 Atlahctze DERDE DYNASTIE (3561-3719) 3561-3592 Tziahcehtzen 3592-3607 Etzqxahce I 3607-3626 Nahtcemi 3626-3626 Hctzatlematzen 3626-3662 Ahctextzehctin 3662-3670 Etzqxahce II 3670-3694 Axtzehctzehtin 3694-3698 Ahcezxextza 3698-3713 Tlehczxica 3713-3719 Qlahcehtin VIERDE DYNASTIE (3719-3787) 3719-3757 Nuntzuxlehtin 3757-3770 Uhtcohcntahtin 3770-3783 Nuehctutzlixehtin 3783-3784 Ahctutlehtin 3784-3787 Tlqenqutlqehtin VIJFDE DYNASTIE (3787-3950) 3787-3820 Zehctzhctli I 3820-3829 Hetxehtc Txeytxehtc 3829-3852 Zehctzhctli II 3852-3853 Chitlehtc 3853-3868 Tzihtzuehtc I 3868-3897 Xhetxutle Echtiya 3897-3911 Zehctzhctli III 3911-3933 Tzihtzuehtc II 3933-3950 Uehtcuhzehtc ZESDE DYNASTIE (3950-3965) 3950-3963 Ihtclahxehtitli 3963-3965 Htcehcipanihtc ZEVENDE DYNASTIE (3965-4153) 3965-3983 Tohtctlipetli I 3983-4006 Tohtctlipetli II 4006-4049 Ihlimetzli I 4049-4054 Hizxtehtin 4054-4054 Ihltitxe 4054-4069 Nihtzahtce 4069-4096 Nehtelihtin 4096-4101 Htczihnezte 4101-4104 Tehntipehten 4104-4128 Ihlimetzli II 4128-4145 Tehmihlti 4145-4153 Qlechtehtin ACHTSTE DYNASTIE (4153-4327) 4153-4168 Tezxtemetzhtul 4168-4192 Cuhtcluzxtle I 4192-4197 Ehuchtehtin 4197-4205 Ihluqle 4205-4230 Cuhtcluzxtle II 4230-4251 Eztunuzxtehli 4251-4266 Unehzxtul 4266-4272 Zxtuhtcenuzxte 4272-4285 Eztuhnuhctenul 4285-4300 Ezuhtcul 4300-4302 Unehtul 4302-4327 Ehtzlatzuhtin NEGENDE DYNASTIE (4327-4498) 4327-4350 Chezahcul I 4350-4368 Tahcuqlhtcazxtli 4368-4384 Eztuntlahculi 4384-4393 Qluhtahcul 4393-4405 Chezahcul II 4405-4418 Yehctahcul 4418-4421 Itzihctahcul 4421-4459 Neyahcul 4459-4462 Chezahcul III 4462-4468 Ahcuntzen 4468-4494 Qluachtul Xechtahcul 4494-4497 Unuhcunzxtahcul 4497-4498 Zxtahcununihtul TIENDE DYNASTIE (4498-4557) 4498-4509 Tuhcipiuhtin 4509-4530 Xtzuhcichtul 4530-4541 Eztuhcihnul 4541-4542 Ihnuhnuztul 4542-4550 Upihctul 4550-4557 Nuzxtuhctli |